Thursday, May 15, 2008

PRAISE GOD!! final grade count

well for anyone who is keeping track...I must share on my blog because this is just the fulfillment of all that I have prayed for this year (well almost all...kicking butt on the MCAT will be all). Anyway, my final grades for the semester are in and God's faithfullness is clearly seen!!

Organic Chemistry : A+ (quimica organica)
Biology : A (biologia)
Biology Lab : A (laboratorio de biologia)
Physics: A (fisica)
Physics Lab : A- (laboratorio de fisica)

My GPA for this semester is 3.977!!! I promise I'm not saying any of this to gloat...I just really need to rejoice that all my hard work has paid off!! PRAISE GOD!!!! Now off to study for the MCAT!!


solo estaba diciendo mis notas finales...y alabando a Dios!! No estoy tratando de parecer llena de gloria para mi misma...solo estoy contandoles porque estoy TAN agradedcida a Dios! Todo mi trabajo vale la pena ya!! Bueno tengo que irme y estudiar!






oh...and here are some pics...mothers day with the fam and the cutest baby in the world.



(aqui son algunas fotos...dia del madre con mi familia...y el bebe mas lindo en todo el mundo!!)



Tuesday, May 13, 2008

end of the semester= el fin de semestre






well the semester is over...and God is faithful (big surprise). The biggest and best surprise of all was my 97.5 on my physics final!! I only missed one question!! PRAISE GOD!!! He has been so faithful to me this semester. It looks as though my final grades will be A- (physics lab), A (physics), A+ (organic chemistry), A (Biology), and hopefully an A- in Bio lab. The hard work has paid off!!



My parents were in town for "graduation" this past weekend. It was basically just a dinner but it was great for them to be able to meet all my friends and teachers. I continue studying though as the MCAT is fast approaching (June 13th!!!!). Please continue to keep me in your prayers as you are all in mine.












bueno, el semestre ya esta terminado. y Dios es FIEL!! (que sorpresa) La sorpresa mas grande y incredible es mi 97.5 en mi final de fisica (yo solo perdi una pregunta!!). ALABALO!!! Dios estaba tan fiel este semestre...parece que mis notas finales serian A- (laboratorio de fisica), A (fisica), A+ (quimica organica), A (biologia), y ojala A- en mi laboratorio de biologia. Mi trabajo ya tiene fruta!!



Mis padres estaban aqui el fin de semana pasado para mi "graduacion". NO fue un graduacion verdadero porque no voy a ganar una degree. Pero fue una cena bien linda con mis amigos y profesores. Fue bueno para mis padres de tener la oportunidad de conocer mis amigos y todos. Sigo estudiando porque mi MCAT esta acercando rapido (13 de Junio!!!). Por favor sigen rezando para mi...como yo para uds!