Tuesday, April 15, 2008

thanks...Gracias!

thanks to everyone for their thoughts and prayers for this past weekend. It was difficult but joyful time for my family. I got to see my God children and the priest who did the service and my grandmother's last rights, is the same priest who did my grandfather's funeral, AND is good friends with my spiritual director. All in all, it was exhausting but good. It's a very weird experience to realize that that whole generation of my family is now gone. That aspect of my life, my home in Columbus, OH, is now over. I stood in the funeral home looking at my grandmother and it hit me when I touched her. How hard and cold she was. I'll never forget the first time I watched someone die...and this experience was much like that...it just hits you how quickly our lives are over...how little so many other things matter. I don't know...it's difficult to explain. I am extremely grateful however for the time I spent with my grandmother. She was a wonderful woman. As I said in the eulogy I gave, she knew about service to her family. I never heard her complain about anything. She took care of her family well, and loved us extremely well. All that being said, I think she's left quite a legacy...and I will miss her terribly.
The weekend (and I use that term loosely b/c I was there less than 48 hours) was still a blessing. It was wonderful to see my family, and there was much rejoicing over the life that my grandmother (and grandfather) lived. It was really saying goodbye to both of them because my grandfather was cremated and we hadn't buried him yet. So he was placed in the coffin with grandma and we buried them together. I still don't know if I've really processed it yet...it's all very surreal. The cool thing is that because there was a race in town and the streets were blocked off on our procession from the funeral home to the church and then from the church to the cemetary we had to take back roads. It was really appropriate that these back roads miraculously (God incidence) took us by all the places my grandparents loved. We drove by where my grandpa used to work, where grandma worked, their old house (which I had never seen), and the church where they were married 65 years ago. It really was a fitting goodbye for my father and for all of us. Bittersweet if you may.
I do believe however, that my continual encounters with death are part of God's plan. I've lost so many people I love in such a short time (not as compared to some...but more people than I would have liked) that I do believe God uses this to prepare me to accept death espeically with my patients, but also to make me a better doctor. Sorry this post was a little random and not well thought out...it's hard to put my thoughts into words right now.
anyway...please continue to pray for me..I have an organic chemistry exam this week and the semester is nearing to a close...which means the MCAT is closer (AHHH!!). And please continue to pray for the souls of my grandparents, and the conversion of my family.

May we do all for the Glory of God and HIS holy name!! Amen!!

------------------------------------------------------------------------------

Gracias a todos por sus oraciones este fin de semana pasado. Fue bien la funeral. Yo llegue en la manana viernes y fue bueno de ver mi familia. Claro fue duro, pero hay bendiciones y paz que llega de la misa, de los sacramentos. Estoy agradecida a Dios de nuevo por ser catolio en estos momentos. El sacerdote quieno hizo la misa y bendicione de ataul fue lo mismo quien hizo la funeral de mi abuelo en noviembre, y tambien el es amigo de mi director espiritual (los dos son dominicanos). Esto fue un bendicion GIGANTE!! Todo fue bien...todavia no se si se realmente que ella esta muerte...estoy agradacedia a Dios que yo tenia tanto tiempo con ella. Yo hize la eulogy (no se como se dice...es cuando alguien durante la misa dice algo en memoria de la vida de la persona quien se murio) y estaba pensando mucho en la vida de mi abuela. Ella sabia como servier su familia y ella sabia como amar. Ella es un buen ejemplo para mi vida...mis abuelos fueron casados por 65 anos...es mucho tiempo...me hace falta ellos...y este fin de semana tenia que despidirme de los dos.
Habia una evento en la ciudad entonces para llega a la iglesia de la lugar de funerales, y al cimitero de la iglesia tuvimos que ir en otros calles. Fue planeado de Dios...pasamos en camino todos los lugares de la ninez de mi papa, y los lugares de las vidas de mis abuelos. El edificio donde trabajaba mi abuelo, la casa viejo de ellos (yo nunca he visto antes), la iglesia donde fueron casados...todos estos lugares. Fue bien...bien...como una manera correcto de despidirnos de mis abuelos y de la ciudad. Los cenizas de mi abuelo fueron puestos en al atul de mi abuela...entonces tuvimos que despidirnos de los dos...y no se si he acceptado todo todavia...pero tengo poco de paz. Me hace falta...y es extrano de pensar que todo esto generacion de mi familia y esta muerte. Y cuando estaba con mi abuela en su atul...me di cuenta que corto esta nuestras vidas. Fue como la pimera vez que yo mire alguien morir....es raro...ver tan rapido cambia. Un momento estan vivos ye el otro estan muertos. Que tan corto son nuestras vidas...
Pero creo que Dios esta usando la muerte de tantos personas quien amo para preparme por mi vocacion. Se que no he perdido tanto como algunas personas pero he perdido mas amigos y personas in mi vida tan corta que muchas personas. Y creo nunca voy a ajustar a esto sentimiento pero creo que Dios esta dandome la gracia de acceptar la muerte y tener esperanza en la media de la muerte...no se. Vamos a ver.
entonces, si pueden seguir rezando para las almas de mis abuelos, y la conversion de mi familia. Y si pueden rezar para mi tambien...tengo examen este semana...y mi ano ya esta casi terminado...y esto significa que la MCAT es mas cerca. Por favor, rezan....
Les quiero y rezo para uds. siempre!!

Que podemos hacer todo por la gloria de Dios y por su santo nombre!!

No comments: